海外バレエレポート22
≪CONCOURS INTERNATIONAL ODYSSEE DE LA DANSE≫

【少し前のことですが、リヨン郊外で開かれた国際コンクールに参加してきました】
会場がどの駅からもアクセスが悪く、車を持っている家族は自家用車で、そうじゃない家族はレンタカーで、学校単位でバスをチャーターしてと親掛りの参加でした。
このころのパリからリヨンへの高速道路からは、真っ黄色な菜の花畑が見ものです。

フランスで開かれるコンクールでYAGPが難易度と参加国が一番多いのですが、このオデッセイ国際コンクールはYAGPの次だと感じました。
コンセルバトワール、公立の学校、私立の学校などどのような組織だったとしても、クラシックバレエ、ジャズダンス、コンテンポラリーダンスを学ぶ世界中の7歳以上子供達のための国際コンクールです。CATEGORIE AMATEUR(週に2クラス以下のレッスンを受けている子供達)とCATEGORIE PRE-PROFESSIONNELLE(週に3クラス以上のレッスンを受けている子供達)に分けて競います。今回もクラシックに関して詳しく説明しますね。

パンフレット、ちょっとよれてしまいましたが表紙を見るだけで国際色豊かです。
<登録:参加費>
一つの分野で45ユーロ
二つの分野で70ユーロ:例えばクラシックとジャズに参加する場合など。

コンクールの審査員はオペラ座関係者が多いのですが、いろいろな分野で活躍するダンサーやプロフェッサーの方々でした。

<カテゴリー分け>
:CATEGORIE AMATEUR
Preparatoire : de 7 a 9 ans filles et garcons(N’ayant pas atteint 10 ans au jour du concours). 1 variation d’1 mn 30 sur 1/2 pointes
プレパラトワール:7歳から9歳(コンクール当日10歳の誕生日の生徒)。ドゥミポワントで1分30秒までのバリエーション。
Elementaire A : 10 et 11 ans filles et garcons Une variation de 1mn 30 a 1mn 45 sur pointes

エレモンテールA:10.11歳。ドゥミポワントで1分30秒から1分45秒までのバリエーション。
Elementaire B : 12 et 13 ans filles et garcons Une variation de 1mn 30 a 1mn 45 sur pointes

エレモンテールB:12.13歳。ポワントで1分30秒から1分45秒までのバリエーション。
Moyen A : de 14 ans a 15 ans filles et garcons Une variation d’1mn 30 a 2mn sur pointes

モウィヤンA:14、15歳。ドゥミポワントで1分45秒から2分までのバリエーション。
Moyen B de 14 a 15 ans Filles Une variation de 1 min 45 a 2 min sur pointes

モウィヤンB:14、15歳。ポワントで1分45秒から2分までのバリエーション。
Etudes: de 16 ans a 18 ans filles : Une variation de 1 min 45 a 2 mn sur pointes

エチュード 女子:16歳から18歳。ポワントで1分45秒から2分までのバリエーション。
Etudes de 16 ans a 18 ans garcons : Une variation de 1 min 45 a 2 mnsur ? pointes

エチュード 男子:16歳から18歳。ドゥミポワントで1分45秒から2分までのバリエーション。
Superieur : 18 ans et + filles: Une variation libre de 1 mn 45 a2mn 15 sur pointes

スーペリユー女子:18歳以上。ポワントで1分45秒から2分15秒までのバリエーション。
Superieur : 18 ans et + Garcons : Une variation libre de 1 mn 45 a2mn 15 sur pointes

スーペリユー男子:18歳以上。デゥミポワントで1分45秒から2分15秒までのバリエーション。
: CATEGORIE PRE-PROFESSIONNELLE
Pre professionnel 1 A : avoir moins de 12 ans une variation libre de 1mn30 a 2mn sur pointes

プレ・プロフェッショナル1A:12歳以下(コンクール当日が12歳の誕生日までの生徒)ドゥミポワントで1分30秒?2分までのバリエーション。
Pre professionnel 1 B : avoir moins de 12 ans une variation libre de 1mn30 a 2mn sur Pointes

プレ・プロフェッショナル1B:12歳以下(コンクール当日が12歳の誕生日までの生徒)ポワントで1分30秒?2分までのバリエーション。
Pre professionnel 2?A: de 12 a 13 ans Une variation libre (sauf Repertoire) de 1 mn 30 a 2 mn sur pointes

プレ・プロフェッショナル2A:12.13歳ドゥミポワントで1分30秒?2分までのバリエーション(レパートリー以外)。
Pre professionnel 2 B : de 12 a 13 ans Une variation libre (sauf Repertoire) de 1 mn 30 a 2 mn sur pointes

プレ・プロフェッショナル2B:12.13歳ポワントで1分30秒?2分までのバリエーション(レパートリー以外)。
Preprofessionnel 3: de 14 a 15 ans Une variation libre sur pointes de 2 mn max, ou une variation du Repertoire

プレ・プロフェッショナル3:14.15歳ポワントで2分までのバリエーションもしくいはレパートリー。
男子はドゥミポワント
Pre professionnel 4: 16 ans et plus Une variation du Repertoire conforme a celle dansee dans les grandes compagnies .Il est interdit de melanger les variations

プレ・プロフェッショナル3:16歳以上 ポワントでgrandes compagniesのバリエーションを変更することなく正確に踊る。
男子はドゥミポワント

<予選の衣装>
Pour le concours classique pour les eliminatoires :

FILLES : Justaucorps couleur pastel, jupette courte autorisee
女子:パステルカラーのレオタード、ショートスカートが可能

GARCONS : Tee-shirt blanc, collant gris
男子:白いTシャツ、グレーのタイツ

予選も少しだけメイクをします。

コンクールは2日間に渡り開催され、土曜日に予選。
その日のうちに結果が発表されます。

日曜日に決勝。
衣装を着て踊ります。

<賞の種類>
MEDAILLE D’OR:金賞
MEDAILLE D’ARGENT:銀賞
MEDAILLE DE BRONZE:銅賞

このコンクールの大きな特徴は副賞に多くの夏のサマースクールの招待が用意されていること。
その中でも目玉が、審査員としても参加しているTheodore CONSTANTが主宰するTCDAのサマースクール2週間、サンフランシスコで開かれます。
まさに国際コンクールらしい副賞といえますね。

我が長男はプレ・プロフェッショナル2A:12.13歳で金賞を、次女はプレ・プロフェッショナル1A:12歳以下で金賞を受賞。
そして、このプログラムにはない特別な副賞を長男がいただきました。
これを機に、副賞について、スカラシップについて考えさせられる良い経験となりました。
それは次号に書きたいと思います。

INFO : CONCOURS INTERNATIONAL ODYSSEE DE LA DANSE
http://www.ballet-etudes.com/concours.php

 

 

記事・写真:松永麻衣子

 




 

【 関連記事 】

海外のコンクールレポート1(フランス)
CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE DE GRASSE
http://ballenta.net/archives/1803

 

海外のコンクールレポート2(フランス)
CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE LE CHAUSSON D’OR
http://ballenta.net/archives/1801

 

海外のコンクールレポート3(フランス)
CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE D’AIX-EN-PROVENCE
http://ballenta.net/archives/1799

 

海外のコンクールレポート4(フランス)
CND (CONFEDERATION NATIONALE DE DANSE)
http://ballenta.net/archives/1797

 

海外のバレエレポート5(フランス)
Theilaïa(ワークショップ)
http://ballenta.net/archives/1484

 

海外のコンクールレポート6(フランス)
Grand Prix des Jeunes Espoirs
http://ballenta.net/archives/1477

 

海外のコンクールレポート7(フランス)
CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE DE GRASSE パート2
http://ballenta.net/archives/1795

 

海外のコンクールレポート8(フランス)
《CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE DE DEAUVILLE PRIX NIJINSKI》
http://ballenta.net/archives/1793

 

海外のバレエレポート9
フランス・パリのワークショップ
<TERPSICHORE PARIS>スタージュ
http://ballenta.net/archives/1836

 

海外のバレエレポート10
コンクール(ベルギー)
《CONCOURS INTERNATIONAL CLASSIQUE,JAZZ&CONTEMPORAIN PRIX ARABESQUE》
http://ballenta.net/archives/1906

 

海外のバレエレポート11
コンクール(フランス)
《CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE ET Neo CLASSIQUE DE TOULOUSE》
http://ballenta.net/archives/1982

 

海外のバレエレポート12
プロを目指す子供たちのための公立学校(フランス)
《 ECOLE DES ENFANTS DE SPECTACLE 》
http://ballenta.net/archives/2257

 

海外のバレエレポート13
コンクール(フランス)
《 CONFEDERATION NATIONALE DE DANSE 「CND」地区予選 》
http://ballenta.net/archives/2277

 

海外のバレエレポート14
コンクール(フランス)
《 CONFEDERATION NATIONALE DE DANSE 全国大会 》
http://ballenta.net/archives/2296

 

海外のバレエレポート15
バレエスクールの発表会(フランス)
《ECOLE DE DANSE TERPCICHOR PARIS》
http://ballenta.net/archives/2386

 

海外のバレエレポート16
ワークショップ(フランス)
《Temps De Fleche》
http://ballenta.net/archives/2545

 

海外のバレエレポート17
アメナジェに通う子供達のある1日(フランス)
http://ballenta.net/archives/2704

 

海外のバレエレポート18
コンクール(フランス)
《CONCOURS INTERNATIONAL DE DANSE CLASSIQUE DE GRASSE パート3》
http://ballenta.net/archives/2824

 

海外のバレエレポート19
《YAGP 2018-PARIS,FRANCE予選 パート1》
http://ballenta.net/archives/2876

 

海外バレエレポート20
《YAGP 2018-PARIS,FRANCE予選 パート2》
http://ballenta.net/archives/2966

 

海外バレエレポート21
《冬のワークショップ L’ECOLE DU BALLET DU NORD》
http://ballenta.net/archives/4675

一覧へ